"Cool Gardens"

Minhas Palavras

Minhas palavras me fogem,
Assim como fujo delas,
Para me definir, Como não refinado,
liberação de expressões imitadas,
de pensamentos contínuos
Derramando vinho tinto,
De uma garrafa verde escura sobre um tapete creme,
Ou areia branca.
Minhas palavras me fogem,
Assim como fujo delas,
Pois o amor é a beleza,
e beleza é o amor,
Como sonhos diabólicos
de intestinos em uma bandeja,
Como rins, pulmões e fígados,
Correndo no sangue, meu sangue, sem fôlego, ruidoso*.
Minhas palavras me fogem,
Assim como fujo do mundo.


Traduzido do poema My Words, livro de poesia "Cool Gardens", de Serj Tankian, músico (vocalista e tecladista da banda System of a Down, Serjical Strike e até mesmo em trabalho solo) e poeta.